Girolamo De Franchi Conestaggio, Dell'unione del regno di Portogallo alla corona di Castiglia