João de Barros / Alfonso de Ulloa, L'Asia del S. Giovanni, consigliero del christianissimo re di Portogallo