Christophorus Crinesius, Disputatio de confusione linguarum